ppk_ptichkin: (Default)
ppk_ptichkin ([personal profile] ppk_ptichkin) wrote2022-09-21 10:40 am
Entry tags:

Заметки на других полях

“Напугай ежа голой жопой”

(Русская народная забава)

навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] h1uke 2022-09-21 07:07 pm (UTC)(link)
To nie sztuka zabić kruka ani sowę trafić w głowę ale sztuka całkiem świeża gołą dupą siąść na jeża (c)

Пока выходит так, что россиянский елбасы и его охвостье скоро продемонстрируют нам именно этот трюк.

Поскорее бы он унялся, а то что ни день, то новые гадости ...
malyj_gorgan: (Default)

Re: навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] malyj_gorgan 2022-09-21 08:00 pm (UTC)(link)
> To nie sztuka zabić kruka ...
Улюблена приказка моєї бабусі. Дякую!
malyj_gorgan: (Default)

Re: навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] malyj_gorgan 2022-09-21 08:02 pm (UTC)(link)
Правда, внукам бабця казала "gołym tyłkiem", але ми все знали :)
malyj_gorgan: (Default)

Re: навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] malyj_gorgan 2022-09-21 10:18 pm (UTC)(link)
Ну ви таке кажете. Султан був письменний, якщо не сам, то хтось поряд з ним умів читати
А тут хіба комікс малювати. А краще петрогліфи, на великій каменюці, яку потім скинути з достатньої висоти
malyj_gorgan: (Default)

Re: навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] malyj_gorgan 2022-09-22 02:55 am (UTC)(link)
> ... чтобы тема ежа была раскрыта.
Та хоч танкового
Якраз добре би, щоб танкового
malyj_gorgan: (Default)

Re: навеяло -- три главных слова совпадают

[personal profile] malyj_gorgan 2022-09-22 04:49 pm (UTC)(link)
offtopic: о, ще одне слово, інваріантне до антонімізації, танковий/протитанковий їжак
хай щастить / нехай щастить...

offtopic2 Подивився в інтернетах, як таке поняття називається. Виявляється, є термін. Англійською -- банальний "автоантонім", а українською сам процес називається гарно: "Енантіосемія". А наш з вами протитанковий їжак, відповідно, виходить енантіосемітом.

Все як завжди у цьому світі, де не копнеш -- крутом антисеміти. Навіть серед їжаків.
Edited 2022-09-22 16:49 (UTC)