ppk_ptichkin: (Default)
ppk_ptichkin ([personal profile] ppk_ptichkin) wrote2017-01-15 08:40 pm
Entry tags:

Новейшая история Ирландии

... наблюдения за стаканчиком виски.

Сегодня я посетил музей ирландского виски.

Оказалось, что слово виски - искажение кельтского слова. Писалось оно Uisce beatha, а произносилось в 10м веке, как утверждают британские ирландские ученые, "юшка баха". Но понаехавшие этого не знали, и читали как написано.

На этом месте читатель, вероятно, захочет ехидно поинтересоваться, кто, собственно, в десятом веке умел читать. Отвечаем: самогон этот делали в монастырях, и употребляли как универсальное лекарство. Виагру и пенициллин тогда ещё не придумали.

К 1916-у году ирландцы производили бОльшую часть виски в мире. Шотландцы их медленно догоняли, причём шотландский виски был намного хуже.

Но в 1916-м ирландцы восстали против англичан. Англичане в ответ разнесли Дублин примерно как русские Грозный, но к 23-му году Ирландия вышла из империи. Англичане в ответ, среди прочего, выпилили ирландские товары из имперской торговли. В Штатах же наступил сухой закон. Депрессия, война и т.д. - в итоге к 60-м остался один Jameson. Постепенно они оклемались, и сейчас у них таки есть, чего выпить - и на подходе новые фирмы, у которых доходят заложенные двадцать лет назад бочки.

Но какова же была сила британской торговой системы в начале 20-го века. Одним движением обнулить промышленность целой страны. Неудивительно, что Черчилль в переговорах о послевоенном устройстве мира интересовался в основном торговлей.
bad_cmpany: (drinking)

[personal profile] bad_cmpany 2017-01-16 03:17 pm (UTC)(link)
Так а "Юшка баха"-то как переводится?
bad_cmpany: (Puzzled)

[personal profile] bad_cmpany 2017-01-16 06:30 pm (UTC)(link)
Действительно. Чего это я.